I always thought I got you but I didnˋt🤣 very nice track 🙏
bainbad - 3year
Nous venons de le réaliser en utilisant un grand écran pour optimiser le sentiment d'immersion. La vidéo aurait pu être parfaite, mais elle est totalement gâchée par la présence du coureur devant l'écran. Nous aurions aimé pouvoir admirer le paysage bucolique. Mais non, il faut regarder le t-shirt orange et le short en sueur du coureur ! Quel dommage ! Un si beau parcours. Cela vaut vraiment la peine de filmer à nouveau sans le coureur. Si vous devez absolument avoir la coureuse dans la vidéo, s'il vous plaît, gardez-la à 100 mètres devant la caméra.
(Wir haben dies gerade mit einem Großbildmonitor fertiggestellt, um das Gefühl der Immersion zu optimieren. Es hätte ein perfektes Video werden können, ist aber völlig ruiniert, weil der Läufer vorne den Bildschirm ausfüllt. Wir hätten gerne die bukolische Landschaft bewundert. Aber nein, man muss auf das grellorange T-Shirt und die verschwitzten Shorts des Läufers schauen! Wie schade. So eine schöne Strecke. Es lohnt sich auf jeden Fall, sie noch einmal ohne den Läufer zu filmen. Wenn Sie die Läuferin unbedingt im Video haben müssen, halten Sie sie bitte, bitte 100 Meter vor der Kamera.)
(We have just completed this using a large screen monitor to optimise the sense of immersion. It could have been a perfect video but is totally ruined by having the runner in front filling the screen. We would have liked to admire the bucolic countryside. But no, one has to look at the lurid orange t-shirt and sweaty shorts of the runner! What a shame. Such a beautiful route. It is definitely worth filming again without the runner. If you absolutely have to have the runner in the video please, please keep her 100metres in front of the camera.)